Reading Which of Us Two? The Story of a Love Affair (Viking, London 1990).It is the record of a 'youthful, illicit and intense' relationship between John Tasker (1933 – 1988) the theatre director and Colin Spencer (born 1933) artist and writer. Spencer uses a collection of letters the lovers wrote to each other (his were returned after John Tasker's death) and considers the relationship and why he 'murdered its future'. Spencer makes acute and amusing comments on literary figures including John Osborne (whose library we bought last year). This entry was starred by Osborne in his copy:
17.iii. 59. Yesterday I began drawing the great Mr Osborne, tall, thin, spectral: in black skin-tight trousers that showed a cute bottom and a huge lunch. And camp, my dear – not 'arf. And the musical, my dear, cor that's a queer dish too, everybody changes their sex halfway through and deliciously lovely Adrienne Corri grows hair on her chest. Most peculiar: he was moving about so much, it's only the second week of rehearsals...though I did some lightning things with a brush, it just won't do so I'm going back after Easter and try some more. He has a curiously camp voice and he appears to stare at one with his teeth...
Colin Spencer says of this letter:
The John Osborne musical was of course The World of Paul Slickey, soon to become the only commercial failure of his early years. [We]admired Look Back in Anger, our generation felt that Osborne encapsulated the rage we all felt over the limitations of the British theatre.Yet like so much of the later Osborne the play now seems an hysterical diatribe, the characters thin and invalid,the plot negligible..it was brilliant journalism.. masquerading as theatre.
People just don't use the word "lunch" as a euphemism like they used to…