Pregnant with a new book—-Marguerite Evans writes to fellow novelist Berta Ruck

Oliver Sandys letter to Onions 001Found tucked away in the same envelope with the letter ( see earlier Jot) written to Oliver Onions from Rupert Croft-Cooke is a short letter dated May 24th1962 from the very prolific novelist and magazine contributor Marguerite Evans ( 1886 – 1964) to fellow novelist Berta Ruck (1878 – 1978), wife of Oliver Onions. Evans wrote under three pen names—Oliver Sandys—which she used on some of her headed notepaper—Marguerite Barclay (using her given name) and Countess Barcynska. Evans published an incredible 130 novels between 1911 and 1946, and her oeuvre also includes non-fiction. She has been described as a purveyor of ’middlebrow fiction ‘, which as one critic has pointed out, is not a helpful term in her case. Several of her novels were filmed, most notably ‘The Pleasure Garden’( 1925), which was Alfred Hitchcock’s first completed film as director.

Ruck and Evans did not live too far from one another –Ruck in Aberdovey and Evans at The Ancient House, Little Stretton, Shropshire. In the letter Evans promises to visit the older woman:

‘Would give anything for a long, long chat with you…Am on last lap of book & feeling very pregnant. Thank heaven for that because before, the sensation was like a bad ‘ mis ‘ ! How strange this opus creation  in its likeness  to those functions. Have you not felt the same?

I do hope EAT. is better. Tell him I am truly and regularlyconcentrating on him & it would be lovely to hear he is better & stronger. This isn’t a letter . It is to send love.


Marguerite. ‘

Two years later Evans was dead. Her husband Caradoc, who she had married in 1933, had died aged just 67, back in 1945. A controversial writer, whose collection of short stories, My People(1915) earned him the unenviable title ‘ the best-hated man in Wales’, is now recognised as ‘ the founding father of Anglo-Welsh writing’. On his death Marguerite paid him the greatest tribute by publishing his biography. Her own autobiography, Full and Frank, may shed some light on her friendship with Ruck and may also identify EAT. Ruck died in 1978 aged 100.

I found Chris Hopkins’ online paper ‘ Self-portrait of the Middlebrow as artist’ useful in the compilation of this Jot.    [R.M.Healey]


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *